Licencia

Última modificación por Andrei Lavretskii el 2025/06/04 18:40

🎯 Propósito y Principios

Équnité™ es una iniciativa de conocimiento abierto para jugadores, clubes y aficionados al voleibol. Esta licencia preserva un bien común accesible libremente, al tiempo que permite un desarrollo sostenible y un reconocimiento justo para cada colaborador.

  • Proteger los derechos morales de los contribuyentes y garantizar su debido crédito.  
  • Prevenir la apropiación retroactiva o privatización de los materiales compartidos.  
  • Permitir que PLANIPIX financie y administre el proyecto de forma transparente y ética.  

Esta licencia complementa — no reemplaza — los Términos de Uso, la Política de Privacidad, el Código de Conducta y las Normas de Moderación.

🏢 Propiedad y Administración

 Campo  Detalles
Empresa PLANIPIX
Registro (Francia)SIREN 939 681 607 — SIRET 939 681 607 00015
Forma legal SARL unipersonal
Director Andrei Lavretskii
Dirección 86 Rue aux Arènes – Office Station, 57000 Metz, Francia
Fundación 6 de marzo de 2025

PLANIPIX posee todas las marcas, dominios e infraestructura principal de Équnité, y actúa como administrador inicial y titular de derechos de autor de las compilaciones y bases de datos del proyecto.

📄 Licencia de Contribución y Concesión Dual

1. Licencia Pública

Todas las contribuciones de los usuarios (texto, imágenes, datos, medios) se publican bajo la licencia pública Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

 Libertad  Descripción
📨 Compartir Copiar y redistribuir en cualquier medio o formato
🎛️ Adaptar Reutilizar, transformar y desarrollar a partir del contenido
 Condición  Significado
🙏 Atribución Dar crédito al autor, enlazar a la licencia e indicar los cambios realizados
💸 No comercial No se permite uso comercial sin autorización escrita de PLANIPIX
♻️ Compartir igual Las obras derivadas deben utilizar los mismos términos
🚫 Sin restricciones adicionales No se pueden imponer restricciones legales o técnicas adicionales

2. Concesión Comercial del Contribuyente (CLA)

Al enviar una contribución, usted también otorga a PLANIPIX una licencia mundial, no exclusiva, perpetua y libre de regalías para usar, reproducir, adaptar, traducir, compilar, sublicenciar y monetizar su contribución con fines comerciales o no comerciales relacionados con Équnité. Esta concesión se refiere solo a los derechos patrimoniales; sus derechos morales permanecen protegidos por la legislación francesa.

Este modelo de licencia dual permite a PLANIPIX ofrecer acceso de pago o con valor añadido (por ejemplo, una tarifa simbólica para jugadores que aún no pueden contribuir o usar Équnité en el mismo nivel que otros), mientras que el público conserva las libertades de CC BY-NC-SA.

Warning

Esta licencia no se aplica al material de dominio público ni al contenido cubierto por excepciones legales.  
No se ofrece ninguna garantía; pueden aplicarse derechos adicionales (privacidad, imagen, difamación, bases de datos).

👥 Derechos, Crédito y Conducta de los Contribuyentes

  • Crédito – Todas las contribuciones se atribuyen visiblemente mediante historiales de edición, pies de artículo o listas de colaboradores.  
  • Derechos morales – Los autores conservan el derecho moral (paternidad e integridad).  
  • Código de Conducta – Todos los participantes deben cumplir el Código de Conducta de Équnité para garantizar un entorno respetuoso.  
  • Avance por mérito – Quienes contribuyan de forma constante y de calidad pueden ser invitados a asumir funciones editoriales, de moderación o de gobernanza.

✍️ Mejoras Colaborativas

Cualquier material publicado en el Wiki de Équnité puede ser editado y mejorado por otros colaboradores, siempre que dichos cambios no distorsionen ni tergiversen la intención original de la contribución. Los colaboradores aceptan que sus aportes estén abiertos a mejoras justificadas con el objetivo de lograr precisión, claridad y beneficio colectivo, respetando la integridad del contenido original.

🔒 Áreas Privadas y Restringidas

Ciertos materiales (por ejemplo, datos personales sensibles, informes internos) solo son accesibles para usuarios autorizados y no están cubiertos por la licencia pública CC. El acceso o redistribución no autorizados resultarán en la terminación inmediata de la licencia, suspensión permanente y — en la medida permitida por la ley — renuncia a cualquier reclamación contra PLANIPIX o la comunidad.

💶 Uso Comercial, Ingresos y Transparencia

  • Derechos comerciales exclusivos – Ningún tercero puede explotar comercialmente el contenido de Équnité sin consentimiento escrito de PLANIPIX.  
  • Remuneración del fundador – Los ingresos de la plataforma (donaciones, patrocinios, licencias, servicios premium) pueden cubrir costes operativos y salarios justos, incluido el del fundador-desarrollador.  
  • Compromiso de reinversión – Las ganancias se reinvierten en la misión de Équnité; PLANIPIX no venderá el proyecto si eso compromete su apertura.  
  • Transparencia financiera – PLANIPIX publica un resumen anual de los ingresos provenientes de la comunidad y su asignación (infraestructura, desarrollo, difusión, salarios, etc.).  
  • Exención de responsabilidad – La plataforma se proporciona “tal cual”. En la máxima medida permitida por la ley, PLANIPIX no se hace responsable de pérdidas o daños derivados del uso de Équnité o de la confianza en su contenido.

🔁 Obligación de Compartir Aguas Arriba

Cualquier Material Modificado derivado del contenido de Équnité debe ser enviado nuevamente a la plataforma — a través de los canales designados — dentro de los 30 días siguientes a su distribución pública. Esto asegura que las mejoras permanezcan en el bien común.

🏛️ Gobernanza y Hoja de Ruta Comunitaria

Fase actual: Dirección por el fundador

PLANIPIX mantiene la autoridad decisiva para proteger la coherencia, la misión y la integridad de la marca.

Desencadenantes de transición

Se convocará un Consejo Consultivo Comunitario cuando la comunidad sea lo suficientemente activa.  
Condiciones mínimas:

  • ≥ 50 colaboradores activos distintos durante un período continuo de 12 meses y  
  • ≥ 5 voluntarios dispuestos a formar parte del Consejo.

PLANIPIX podrá establecer el Consejo antes, a su discreción.  
Si no se cumplen estos criterios después de dos años, se revisará anualmente y se consultará a la comunidad sobre modelos alternativos.

Visión a largo plazo

PLANIPIX estudiará la creación de una fundación independiente sin ánimo de lucro (u otra entidad de beneficio público similar) para custodiar los activos clave cuando la escala y los recursos lo justifiquen. Cualquier cambio futuro de gobernanza será transparente y deberá mantener la misión abierta de Équnité.

El fundador conservará el derecho de veto frente a decisiones que puedan privatizar o desviar el proyecto.

🔄 Modificaciones

PLANIPIX podrá modificar esta licencia por razones legales, técnicas o comunitarias, siempre que ninguna modificación reduzca las libertades de los colaboradores ni aumente las restricciones de acceso público. Los cambios sustanciales se aplicarán prospectivamente y se anunciarán con un período de consulta pública de 30 días.

⚖️ Legislación Aplicable y Cumplimiento

Esta licencia se rige por la legislación francesa y se interpreta conforme a la reglamentación de la Unión Europea aplicable (incluido el RGPD y la Directiva sobre Bases de Datos).  
Nada de lo aquí expuesto sustituye los derechos legales obligatorios.

✅ Aceptación

Al contribuir o utilizar contenido de Équnité, usted acepta y se compromete a cumplir esta licencia y las Políticas de Plataforma asociadas.

Information

Esta licencia equilibra la colaboración abierta, el reconocimiento justo de los colaboradores y la sostenibilidad financiera que mantiene a Équnité en línea y en evolución.